Kommende Lesungen
9. Oktober 2020, Rottweil # Salinenmuseum, Unteres Bohrhaus
Gefangen im Loop
Wiederholt sich die Geschichte? Wie funktioniert Erinnerung? Und was erfahren und lernen wir im Gespräch mit früheren Generationen? KEIN HELD spürt Parallelen zwischen dem Großvater, einem südbadischen Landwirt in der NS-Zeit und dem Enkel Valentin Moritz in den “goldenen 90ern” nach. Zwei Generationen und ihre ungleichzeitigen Lebenswelten treten in einen Dialog: zwischen Krieg und US-Gefangenschaft und einer Jugend Jahrzehnte später, die von ersten Lieben und Leiden erzählt, die so ganz anders waren, als die des Großvaters – und doch immer auch geprägt von dessen Schicksal.
In Lesung und Gespräch fragt die Veranstaltung nach Funktionsweisen von Erinnerung sowie der Verknüpfung von Vergangenheit und Gegenwart und bringt so verschiedene Stimmen, Zeiten und Perspektiven zusammen.
Fotos (c) samt & sonders e.V.
Interview mit Frederik Skorzinski im Radio Dreyeckland über die Veranstaltung:
heldenlos
SCHERBENHELDEN und KEIN HELD, zwei Autoren und ihre Bücher im Dialog. Kriegs- und Nachkriegs-geschichte, Wendezeit, Heimat, Punk – im Hintergrund die Fauna Sachsen-Anhalts, wo sich der Leipziger und der Berliner für ein Wochenende auf der Datsche getroffen haben, um die ganz großen Fragen ihrer Texte zu verhandeln und aus ihnen zu lesen. Kein Studio, kein Skript. Dafür Bier und Bock auf das Experiment, sich auszutauschen und die Bücher miteinander sprechen zu lassen.
Mit freundlicher Unterstützung des Deutschen Literaturfonds und der Lettrétage Berlin.
Alle Folgen auf Spotify !
In die Luft gehen
Übers Tempelhofer Feld spazieren mit Literatur im Ohr: Die Audiolesung "In die Luft gehen" verbindet Geschichten und Gedichte der Autor*innen Valentin Moritz, Charlotte Silbermann und Saskia Trebing mit den Eindrücken eines Spaziergangs in Neukölln. Imaginierte Räume öffnen sich in der physischen Umgebung, etwas Neues hören heißt auch etwas Neues sehen. Eine Reise mit maroden Luftschlössern und Rückenwind.
Natürlich kann die Lesung überall angehört werden. Es empfiehlt sich aber, sich an die frische Luft zu wagen und zum Beispiel am Eingang Oderstraße des Tempelhofer Feldes in Berlin zu beginnen.
Bogotá
En el marco del tradicional espacio "Encuentro con la palabra", Valentin Moritz, ganador de la beca de intercambio cultural del Senado de Berlín 2019, realizará una lectura performativa en alemán y español del relato “Der Grottenhermann” y de fragmentos de su primera novela, Sol.
Moritz nació en Alemania en 1987 y es autor de relatos ficcionales y autoficcionales. Creció en el sur rural de la Selva Negra para luego irse a estudiar Filología Alemana, Estudios Latinoamericanos y Literatura Comparada en la Freie Universität Berlin. Sus textos neogrotescos han sido publicados en revistas y antologías de lengua alemana y ha recibido varios premios literarios y becas de instituciones alemanas. Su primer libro es una colección de cuentos autobiográficos entretejidos con narraciones de su abuelo campesino y excombatiente de la Segunda Guerra Mundial y se publicará en 2020 bajo el título Kein Held - Dorfstories (Ningún héroe – Historias de pueblo). Actualmente Moritz se encuentra en Colombia gracias a una beca del Departamento de Cultura y Asuntos Europeos del Senado de Berlín y por invitación del Goethe-Institut.
Evento organizado por la Universidad Nacional de Colombia y el Goethe-Institut con el apoyo del Departamento de Cultura y Asuntos Europeos del Senado de Berlín.
Ping-Pong in Trümmern
Ruinen sind wie Zombies: hässlich, rastlos und scharf auf Aufmerksamkeit. Es macht ihnen nichts aus, wenn sie von einer Abrissbirne getroffen werden – sie stehen wieder auf. Sie haben ‚morbiden Charme‘. Und die Leute glotzen. Ruinen sind keine toten Gebäude. Im Gegenteil. Sie werden überwuchert, stürzen ein und türmen sich mit den Jahrzehnten zu neuen Formen auf.
Saskia Trebing und Valentin Moritz leben in Berlin – dem einstigen Mauerblümchen, das sich jetzt zum Megaprotz Europas aufschwingt. Bäh! In ihrer Lesung widmen sich die jungen Autoren der Schönheit des Unfertigen und Zerstörten. Ohne Nostalgie. Zwischen Baugerüst und Denkmalschutz spielen sie sich die Sätze hin und her.
Mit Dank an Sarah Wohler für das Videomaterial und die konzeptuelle Unterstützung! PING-PONG IN TRÜMMERN wurde erstmals im September 2016 im Goethe Institut Athen aufgeführt. Nähere Information hier.
skarabäus_passage
In Text und Bild – und in Begleitung von Schalen- und Nesseltieren – begeben sich Valentin Moritz, Saskia Trebing und Sarah Wohler an einsame Orte. Das Multimedia-Programm „skarabäus_passage“ wagt sich steile Berge hinauf, in tiefe Trance hinein und in die toten Enden dämmernder Shoppingcenter. Denn irgendwo muss das Wasser ja sein, nach dem alle suchen. Und irgendwo müssen sie fließen: diese widerspenstigen Worte.
"skarabäus_passage" wurde bislang in Athen (im Zuge des European Literary Walk) und Berlin präsentiert. Die Premiere fand im ehemaligen Krematorium Wedding, im Rahmen von Unverblümt - Kulturexpeditionen im Wedding statt.
Ein Video zur Rahmenveranstaltung gibt es hier. Einen Film über die Lesung hier:
Wildwechsel
„Gleich kommt der Sprung. Das Licht, die Hitze. Ich bin der Nächste.“
Der Obergefreite Roy wird allein in einem verlassenen Dorf abgeladen. Er muss sich bewähren. Sein Auftrag darf nicht scheitern. Er ist bereit. Aber das, was er entdeckt, stellt die Klarheit seines Weltbilds in Frage und lässt seinen persönlichen und ideologischen Schutzraum in sich zusammenfallen.
In seiner Lesung begibt sich Valentin Moritz auf die Jagd nach Roy und seiner Geschichte, die dem Autor selbst ein Rätsel geblieben ist. Er montiert Text-, Bild- und Toneindrücke rund um die Erzählung, reißt ihre Ränder immer weiter ein, zerrt und zupft an ihrem Gefüge, denn griffig soll der Text am Ende sein – aber vor allem: übergriffig.
WILDWECHSEL ist ein Experiment. Eine vierbeinige, haarige Herangehensweise an einen geheimnisvollen Textkörper – und ein Versuch, übliche Formen der Textpräsentation zu überholen, um sie von ausgetretenen Wegen hinein ins Dickicht zu treiben.
Die erste Aufführung fand im Juli 2015 im Zuge des zwischen/wege Festivals in Freiburg stattfinden. Mehr dazu im Interview.
Bahía
Saskia Trebing und und Valentin Moritz erzählen in zwei Geschichten vom Aufbruch und Einbruch in die Ferne. Die Kurzfilme dazu stammen von Laura Trager aus Brooklyn/New York. Während die Kamera durch die amerikanische Weite streift, verweben sich die Texte ineinander - es wird zerstückelt, gesucht, gefremdelt.
Die "durchaus krass-verstörende" (HNA) Performance wurde im Frühjahr und Sommer 2015 in Berlin, Freiburg, Wien, Innsbruck, Kassel, Tübingen, Hildesheim und Leipzig auf die Bühne gebracht - ein "berauschender, aber auch etwas verbitterter Cocktail" (Magazin Kupferblau).
Saskia Trebing und Valentin Moritz umkreisen in ihren beiden Texten das Motiv des Fernwehs, das ihre Protagonisten in Städte, Sümpfe und Buchten spült. Sie treiben, sie stranden.
Amerika! Da wohnen noch die Engel in den Palmen und erst die Bergspitzen, Küstenstreifen, Bananenshakes! Und wenn wir in den Metropolen stehen und in die Weite starren, sind wir am Ende doch immer nur so zwischendrin ... Flirren so umher, brechen auf und scheitern, wollen bloß nach Haus – und da kann der eine schiefe Blick genügen, da wirfst du dich mit Irrsinnsschreien auf den Leguan, nimmst ihn aus und brätst ihn über deinem inneren Feuer. Und dann bist du das Feuer. So ist das mit der Freiheit und den Idioten. So schnell kann‘s gehen mit der Zivilisation.
"Song of Nature" wurde im Sommer 2013 in diversen Nationalparks in den USA (Bad Lands, Glacier NP, Yellow Stone, Olympic NP, Crater Lake, Grand Canyon, Yosemite, Arches, Zion, Bryce Canyon, Canyonlands, etc.) mit einer Bolex auf 16mm Farbnegativ-Film gedreht und im Anschluss digital geschnitten. Der Soundtrack wurde speziell für diesen Film von Mackenzie Williamson komponiert und aufgenommen. Der Film ist Teil von Laura Tragers Master-Thesis, die sich mit der Frage nach der Möglichkeit einer universellen visuellen Sprache im Film auseinandersetzt.
"Paradise Lost" wurde im Dezember 2012 in Costa Rica (Guanacaste) auf Super 8mm gedreht und im Anschluss digital geschnitten. Der Soundtrack besteht aus Originalaufnahmen aus Costa Rica, Soundfundstücken aus dem Netz und einem Lied der Costaricanischen Band Las Robertas.
Brause & Asphalt
„Einige Momente lang werden sie noch leuchten, die Fassaden, wie im Zoologischen die Augen der Kinder.“
Drei Figuren dreier Geschichten unterwegs in einer Stadt, in der man sich die eigene Formverlorenheit ins Ohr zu nuscheln nicht getraut, die Rauchzeichen nicht zu deuten weiß. Eingebettet in Gezeichnetes und Getöntes, verlaufen die Geschichten an diesem Abend zu Flecken über der Struktur deines Bauarbeiterhemds – mit Abrissbirnenparty und Konzert.
Michael Kolja Kölling, Valentin Moritz, Saskia Trebing (Text) / Jan Franke (Bild) /
Radarfilm (Sound) / Denis Abrahams (Stimme)
„Und noch einige Momente lang werden auch die aufgeschäumten Pflasterfugen glänzen im Frühlingsregen, bevor sie über uns fegen, die Schuttstaubwellen, so dass wir meinen, Brückenköpfe rollen zu sehen wie kantiges, ungeschicktes tumbleweed durch unsere Straßen, und wir meinen, es nun doch mit der Angst zu bekommen, ein wenig vielleicht – noch einige Momente lang also werden sie aufschimmern, doch dann verschütten die Sektgläser die Leute und wir alle zeigen mit Fingern, die Krähen stoßen sich von Bäumen und Dächern, die Muttis schließen die Fenster, des Schalls, des Rauchs, der mühsam erzählten Erbsenlandschaft, des zerfetzten Geflechts da draußen wegen – aber die Stahlträger wiegen lustig im Wind, lecken sich die Sollbruchstellen und alsbald rauschen schon die Autos wieder.“
